After leaving Odin, Reinhard von Lohengramm...
wanted to attack the base of the aristocrats-Geltsburg Fortress.
So he passed the job of peacekeeping to Vice Admiral Kircheis.
I'll leave it to you.
Yes, I'll ensure everyone obeys...
... your orders, Marshal
Please rest assured.
Concentrate on dealing with Braunschweig.
Yes.
Lutz and Wahlen, I'll leave it to you.
Do your best to help Admiral Kircheis keep the peace.
Understand?
Yes.
But I'm still worried.
You mean the Alliance Army?
No need to worry.
The trap we set the other time should work by now.
Chief Commander Kubersily.
It's me Andrew Fork.
Aren't you resting in the home?
I've left the home.
My sight has recovered.
I'd like you to restore my duties.
You want to resume your duties?
Then pass your medical report and documents,
to the personnel department.
This will be a waste of time.
Procedures take time.
That's why I'm looking for your help.
Andrew Fork would like to resume his duties.
Are you joking?
My job is to maintain order and not to destroy it.
You seem to hope for special preferences.
But I don't think you've fully recovered.
If I allow you to resume duties,
you'll lack flexibility.
It's not going to be good for you...
and the people around you.
I won't do what's not right. Please come again.
Chief.
Call the doctor. Yes.
You reacted too slowly.
You should have caught him before he acted.
797 Galaxy years 30th March.
There is an assassination attempt on Kubersily.
This is only the beginning.
3rd April a troop took Budezi by force.
5th April there was a revolt on Kaffer.
8th April Palmerland was conquered by the enemy.
10th April Shampool was also attacked.
Admiral Yang was right till now.
I'm really sorry.
Someone else has reminded us beforehand,
but it still happened.
We're not soldiers right?
But it's my fault for not being thorough.
Sorry.
Admiral Yang has warned me to be careful.
It has ended before I could make any preparations.
How can I still face him?
But right now,
we must prevent political turmoil in Heinessen.
If Kubersily can still send troops,
we can ask for his help.
But in his place now is Dawson.
It's not going to be easy.
When they asked me to be their Commander,
I turned them down.
Perhaps I should have agreed.
Have you heard?
There was a revolt on Planet Shampool.
The Alliance will be affected.
The only peaceful place is lserlohn.
That should be right.
This is boring.
Hi, Julian.
Let me tell you.
The tumultuous times you're hoping for is here.
Can you be careful of what you say?
No, Julian. Don't mind me.
He always forgets who's first and second.
What do you mean?
This is tricky.
Commander.
Caselnes reports to Commander.
It's been hard on you.
I'm glad to know that you're fine.
Brother.
Everything is so messy, only you are so calm.
Commander, I brought Caselnes.
My wife told me not to go back if,
I haven't tidied my things.
So Caselnes is a trash bin in his home.
Look who's talking?
Before Julian is here,
you were also living among trash.
You're right.
I lack tidiness.
That's why lserlohn is in a mess.
I'll leave everything here to you.
So you were thinking of this? I shouldn't have come.
I'll hand over the power to you later.
Admiral Yang, Heinessen HQ.
A hotline's coming.
Transfer the call. Yes.
I've taken over all duties of Kubersily,
while he is in hospital.
I'm the General in charge of lserlohn Fortress, Admiral Yang.
It's very tense now.
Please lead your army...
and settle the chaos in Budezi, Kaffer, Palmerland and Shampool.
You want to settle the chaos in all these places at once?
That's right.
Then...
Iserlohn will be empty for a while.
Is that ok?
There's a civil war going on in the Empire.
They have no hope of attacking lserlohn.
Admiral Yang can rest assured.
Do your duty as a soldier.
Ok, that's all.
Is there such a thing?
Someone can actually think of that.
Attack 4 places at one time.
I heard Dawson is vengeful man.
I think he's trying to make things difficult for you.
But I haven't seen him before.
Julian, can you give me a hand?
Explain to your silly friend.
Commander, How old is Dawson?
He should be less than 45.
You're 30 right?
I hope I'm not.
Your ages are different but both rank as Admirals.
He's not as magnanimous as Bucock. He is jealous of you.
I wasn't willing to be promoted.
But you're right. I did not see this coming.
But...As long as the ship does not leave the capital,
turmoil may not happen.
Reinhard would have miscalculated greatly.
It's a waste of labour and time to attack,
4 places separately.
You're right. It's going against
my usual practice of winning without much fighting.
What would you do, Julian?
What would I do?
I'll lure all the enemies into one place and attack.
This is a good idea but there're 2 problems.
First, how can we lure all of them into one place?
They will riot in different places to distract us.
They'll not let go of such an opportunity.
That's right.
Secondly, to lure all of them to one place...
is going against the principle of deployment.
It means it won't work?
It's a good idea but we must consider its feasibility.
Talking about plans,
it's good to gather all the enemies,
but we don't have to wait for all of them to finish.
We just have to decide their route,
and attack.
They have 4 troops like us.
If we split into 2,
every troop will attack separately.
We can use twice the troops to attack the enemy.
Our chances of winning will be higher this way, isn't it?
Yes.
Or we could form a troop...
and attack group A and then B...
separately.
Then, we'll attack where they have gathered.
We'll attack 1/4 of the troops twice each...
and attack half the troops at once.
Chances of winning are also high.
In that case, we'll use the greater army...
to fight the enemy,
and prevent losses on our side.
But I don't intend to do this this time.
Because the enemies are also from the Alliance Army.
We should make them surrender and avoid war.
This is the easiest way.
As soldier, it's easy but it's hard on the Commander.
You're very involved.
I believe those who make their men suffer,
will suffer even more themselves.
Admiral Yang built his position easily.
That's why you say this.
You should let Admiral Yang conduct a lecture on warfare.
That's right.
We've to depend on ourselves to attack these 4 places.
We've to sacrifice our lives to protect the Capital?
You're too smart and that's why others are jealous.
Only Dawson could have thought of this.
Since it is an order,
we can only obey.
We'll start from the nearest planet, Shampool.
Things don't look good.
There're changes in Heinessen.
What happened?
Shifts in the Government.
What?
I'll open up Heinessen's control panel.
Take a look.
I hereby, swear.
797 Galaxy years 13th April.
The Alliance Saviours will now take charge of the Capital-
Heinessen.
The powers of the Alliance will stop.
We'll decide all the laws here.
The Saviours? What a great name.
The following report will replace the Alliance Pledge.
First, aim to defeat the Empire and unite all.
Second, the Council will stop indefinitely.
Third, our first priority is the interest of the Alliance.
Stop all activities and speeches that will harm the country's interests.
Fourth, Heinessen will be under curfew indefinitely.
At the same time, all bases will be controlled by the army.
Fifth, all rebels or those thinking of it,
will be stripped of their ranks.
If politicians and civil servants are corrupted,
or those who refused the highest punishment,
will be duly punished.
The police will be controlled by the Military.
Sixth, cancel all help to the handicapped.
To prevent social ills, all entertainment to be scrapped.
What's all this?
How's this different from Rudolph's rule 500 years ago?
They have the cheek to say this.
They wanted to defeat the Empire that was set up by Rudolph,
Yet, resurrected it here
What a joker.
All these seem like a comedy.
We'll now introduce to the people of Alliance,
and the Generals...
the Leader of the Saviours.
You mean the investigation is finished?
Yes. The army had wanted to train on 18th April when the riots happened.
So no one was suspicious of why the army gathered at the city.
This training was ordered by the lnvestigation Chief.
Everyone thought it was ordered by the officials.
As the people have heard the news,
they did not resist.
But no one expected,
Greenhill was the mastermind behind this riot.
That's because he was always highly regarded.
Besides him,
Browne, Luglanju of the 1 1th Fleet...
and other high ranking officers also joined in.
They rioted at noon.
They took over the Government and Military.
The Highest Council, the Parliament, the Military
Communication Control Centre, the Strategic Planning Center,
the Central Bank and the broadcast stations,
the Traffic Department, the Police Headquarters,
were all taken over.
What happened to our Phezzan Office?
It was sealed but not taken over.
As for the Army,
Vice Commander-in-Chief Bucock was captured.
The most important one, Truniht,
has escaped.
It looks like,
Truniht seemed to have learned of this beforehand.
So he could escape.
He has his value still.
What's Yang's reaction to all these?
Frederica Greenhill reporting.
You look good.
Why are you looking for me?
I want to have a meeting immediately.
I'll leave the preparations and machine control to you.
No, I was thinking...
I should resign since all these have happened.
I'm mentally prepared for this.
You want to quit?
No, but...
If you leave, I'll lose an assistant.
I've a bad memory and I'm no good with machines.
I need someone to help me.
Yes, then I'll continue to serve you.
I'm glad.
Gather everyone. We'll have a meeting.
Yes.
If Greenhill was sacked,
Admiral Yang will be short of an assistant.
Then he'll be in trouble.
I don't think so.
Lieutenant.
Julian, you must continue to help me in future.
Really?
Yes, Greenhill.
It's really nice.
Admiral Yang.
I heard you didn't agree to let Greenhill go.
Of course.
There is no one as efficient as her onboard.
You are painfully honest.
What do you mean by that?
I don't mean anything.
I wonder how Lt. Greenhill feels as your subject?
How do you think she feels for you?
What's your feeling towards me then?
Actually I don't know.
I've always felt you're contradictory.
What do you mean?
I don't think there's anyone who hates war like you do...
and yet so good at it.
Am I right?
How about Reinhard von Lohengramm?
It'll be interesting to have you to challenge each other.
You're both equally good.
But when it comes to deploying soldiers, you have some advantage.
Your assumptions hold no meaning.
What's most important is the strategy.
It's impossible to ignore strategy and focus only on ammunition.
This doesn't happen in real life.
I understand.
Reinhard is best at strategy.
He's always better than me.
So he has won even before we fight.
Let's stop here.
I need to ask you something.
You're aware how bad the Alliance are...
and you're still trying to save it.
I'm very unsure of this.
Do you have any purpose in doing this?
I've chosen the lesser of two evils.
I understand that the former man in power,
is useless and immoral.
But those who call themselves the Saviours,
are they really worse?
In my point of view,
Iet the Saviours go against the person in power now.
Anyway these people will show their true colours one day,
and ruin everything.
Then you can attack them all.
Then you can regain power as a democrat.
And hold power once again. I think this is the best way.
Only you can oppose Reinhard in strategy.
Do I make sense?
You mean to deal with Admiral Yang?
I'm not up to it.
You were never cut out to be a soldier.
But you turn out ok.
Even if you become a dictator,
you can still do a good job.
Schenkopp? Yes?
Have you told others...
what you told me?
How can l?
That's good.
Admiral Yang has refused to join the Saviours.
We'll have to fight him...
and see how good he is.
Is he as great as they say?
Yes.
We must make him reveal himself.
Admiral Luglanju, Yes.
You'll lead the 1 1th Fleet and fight with Admiral Yang.
I know.
But your daughter...
Don't need to think about this.
I've decided to sacrifice her when I decided to do this.
Admiral Yang may sack my daughter.
And keep her in lserlohn Fortress.
There's no need for me to think too much.
I know. You wait and see.
I'll do my best to defeat Admiral Yang.
Or make him surrender.
Are you the person beside Admiral Yang,
Julian?
I'm Julian. What's it?
Do you think if the brave Admiral Yang will fail?
Admiral Yang will not fight without confidence.
Please rest assured.
That's right.
Admiral Yang will always win. He's our hero.
Admiral Yang will not fight without confidence.
That's right. He'll win this time.
We must have confidence. He'll free Heinessen.
That's right. That's right.
I'm impressed.
You make a good spokesman.
I wasn't boasting. I was speaking the truth.
Isn't it? Of course you are right...
But the next time...
Then, can you bring me along this time?
But...
There is no danger, afterall.
I don't know what to do with you.
I'll go pack my bags.
In future Julian will become a better strategist than you.
What do you think of Julian?
Schenkopp.
He has passed as a warrior.
He may accomplish more than you in future.
It's no use to be below Admiral Yang.
But the Commander's expectations of Julian are,
not just that.
I guess you're right.
I hope Julian has more choices in future.
More choices?
How about you, Admiral Yang?
I have no more chances.
I'm too involved with the Alliance.
I've to do something for those who pay me.
I see.
So you don't want to let Julian become a soldier?
I never thought so much.
When I went to Heinessen the other day,
I received Bucock's request.
He wants me to send troops to resume order in places of riots.
So, I was just following orders this time.
Did you expect what will happen today?
I don't know who will initiate turmoil.
I'm not using Dawson's words.
But the Empire could not possible attack us.
We should gather all the ships and leave.
When I'm not around,
Iet Caselnes take charge.
Any problems?
You said leave. Where's your destination?
Heinessen.
797 Galaxy years. 20th April.
Admiral Yang began his first conquest.
It was the first time he set used.
As for the destination,
It was the Capital, Heinessen.
The Saviours also sent the 1 1th troop.
The Alliance has been around for 270 years.
It's the first time a civil war happened.
The war has just begun.
I dare not ask Frederica to forgive me.
Someone must do something to solve this corruption.
We're right in this sense.
But these youngsters are so anxious.
Who's going to control them if I don't step out?
There's no other way.
By doing this,
I wonder if Federica will understand? My dearest wife.
Yang sends the Fleet
Next Episode Preview
Reinhard decides to attack.
Where the nobles gather... at Rentenburg.
Reuentahl and Mittermeier are both in charge of the attack.
They met their strongest enemy, Ovlesser.
Next on Legend of the Galactic Heroes,
'Bloodshed in Space'
The legend of the Galaxy turns a new page.